- Tėvai buvo valstiečiai,
turėjo 26 margus (apie 14 ha) žemės. Nuo mažens dirbo tėvų ūkyje.
Būdamas apie 20 metų amžiaus su tėvu Jurgiu nuvažiavo į mišką
pjauti medžių. Griūdamas medis sužalojo koją, ją teko amputuoti.
- Vedęs Gertrūdą
Kupčinskaitę (1865-1927), apsigyveno jos ūkyje Būdvietyje. Užaugino
penkis vaikus. Dėl luošumo nelabai galėjo ūkininkauti. Būdvietyje
kunigavęs A. Grajauskas 1888 m. pasiūlė Jonui pradėti platinti
devocionalijas (škaplierius, medalikėlius, kryželius ir kt.), taip
pat draudžiamą religinę lietuvišką spaudą (maldaknyges, giesmynus
ir kt.). Padėjo įsigyti vežimą ir arklį. Vežime Jonas
Kaluškevičius sumeistravo dvigubą dugninę. Čia paslėpdavo
gabenamas lietuviškas knygas. Po sermėgos pamušalu prisisiuvo ilgų,
siaurų kišenių, į kurias taip pat prisidėdavo knygelių.
- Draudžiamosios spaudos
parsigabendavo iš Vinco Danisevičiaus (Virbalis), Bradūno (Alvitas),
Jasinsko (Vilkaviškis), Miko Vasiliausko (Skaisčių k., netoli
Liubavo), Adomo Smolensko (Marijampolė), Juozo Kanclerio ir kt.
Knygnešys M. Vasiliauskas knygų į Būdvietį kartais atveždavo ir
pats savo vežimu. Jonas knygas platindavo aplinkiniuose
bažnytkaimiuose per jomarkus ir atlaidus. Prie vežimo pristatydavo
prekybos būdą. Viešai pardavinėdavo tik devocionalijas ir smulkias
galanterijos prekes. Draudžiamas lietuviškas knygas, daugiausia
religines, būdavo paslėpęs giliau. Nuvažiuodavo į Punską, Seinus,
Kalietniką, Smalėnus, Rudaminą, Lazdijus, Krosną ir kt. Gabenti ir
platinti knygas sekėsi neblogai. Tačiau buvo įkliuvęs 4 kartus.
Prekiaujant Lazdijuose žandarai per kratą vežime rado keletą
lietuviškų knygų. Už tai teko sumokėti 20 rb. baudą, knygos buvo
konfiskuotos. Du kartus sulaikytas Punske. Pirmą kartą surado 40
lietuviškų maldaknygių. Valsčiuje teko pasirašyti, kad daugiau
neplatins. Antrą kartą per kratą spėjo knygas perduoti
pažįstamiems žmonėms. Dar buvo sulaikytas Katielnike. Policija
paėmė keletą lietuviškų kalendorių, bet panaikinus spaudos
draudimą byla buvo nutraukta. Spaudą platino 15 metų.
- Nuo 1937 m. balandžio 1
d. J. Kaluškevičiui buvo paskirta 20 Lt valstybinė knygnešio
pensija.