Per šv.
Onos atlaidus Kaluškevičius nusivežė į Lazdijus maldaknygių ir šiaip knygų,
kurių daugumą palikdavo pas pažįstamą žmogelį, gyvenantį netoli pasistatytos
būdelės, o kelias turėdavo kišenėse, ir, pagal reikalą, patiekdavo
pirkėjams. Kartą atėjo knygų pirkti vietos zakristijonas. Jam bežiūrinėjant
knygas ūmai už pečių pasirodė vyresnis žandaras su zemskiu, išlupa iš rankų
maldaknyges ir klausia: „Kto prodavajet knižki?“. Zakristijonas sumišo , o
Kaluškevičius sako, kad jis radęs ant kelio knygas ir atėjęs klausia, kokios
čia esą knygos. Bet išsimeluoti nepasisekė. Padarę kratą rado dar kelias
knygas, kurias tuojau konfiskavo. Buvo byla, bet, kadangi konfiskuotos
naujos maldaknygės, per teismo sekretoriaus „malonę“, buvo pakeistos
senomis, suplyšusiomis knygomis – Kaluškevičių nubaudė 20 rublių pinigais
arba 2 parom arešto. Kaluškevičius pasirinko pirmąją baudą - sumokėjo 20
rublių.
Kitą kartą Punske Kaluškevičius savo būdelę pataikė pastatyti
pas lenko karabelninko Žuto būdelę. Kadangi Kaluškevičių pirkėjai
daugiau lankė, negu lenką – lenką paėmė pavydas ir jis, lenkiškos
prigimties pagundytas, įskundė savo kaimyną lietuvį pardavinėjant
draudžiamas knygas Punsko žandarų viršininkui Kleperiui, kuris iš
Kaluškevičiaus atėmęs 40 maldaknygių. Kleperis buvo nuolaidus žmogus,
mėgęs degtinę, buvo net pasivertęs pravoslavu (kilimo vokietis) – todėl
už atlyginimą Kaluškevičiui sudaręs palankias aplinkybes ir net byloje
patsai liudijo, kad Kaluškevičius nesąmoningai pardavinėjęs knygas ir
kad dar tik pirmą kartą susektas ir nežinojęs, kad tatai draudžiama.
Viskas baigėsi tuom, kad Kaluškevičiui valsčiaus valdyboj pateikė
pasirašyti raštą, kad daugiau negabensiąs ir nebepardavinėsiąs
draudžiamos literatūros. Knygų negrąžino. Būtų grąžinęs ir knygas, bet
Kleperis bijojęs Kaluškevičiaus žmonos, kuri galinti neiškentusi apie
tai toliau papasakoti, galinti apie tai sužinoti aukštesnioji vyresnybė
ir tuo būdu galinti Kleperiui pakenkti tarnyboje. Tokia bylos pabaiga
Kaluškevičiui kainavusi daug pinigų, kuriuos suvalgęs Kleperis.
Vėl kitą kartą, tik atvažiavus į Punską, vos pasistačius
būdą ir dar tebetrypiant apie arklį, atėjo žandarų vyresnysis (buvo jau
ne Kleperis) ir paklausė, ar neturįs lietuviškų knygų. Knygų tuomet
turėjęs savo paslaptingame sermėgos pamušale. Kaluškevičius drąsiai
atkirto: „Ko Tamsta iš manęs nori? Aš nieko nežinau!“. Vyresnysis
pradėjo šypsotis ir dairytis į šalis. Kaluškevičius pasinaudojęs ta
proga, pasišalino ir nuėjo į bažnyčią. Bažnyčioj knygas išdalijo
pažįstamoms bobelėms ir žmonėms ir pas savo būdą atėjo be nieko..
Vakarop kai kurie grąžino knygas, bet daugelis įteiktųjų knygų neatnešė.
Ir šį kartą Kaluškevičių įskundė tas pats lenkas Žutas.
Panašiai atsitiko Kalietninke, nedideliame bažnytkaimyje
Punsko rytuose. Anksti ryte, dar nesant rinkoje nei vienam žmogui,
Kaluškevičius susistatė savo būdelę ir tvarkė prekes, tarp kurių buvo
daug lietuviškų knygų, kurios buvo sudėtos po antruoju didelės dėžės
dugnu, tam reikalui tyčia įdėtu. Tik staiga pasirodo du zemskiai ir eina
tiesiai prie jo būdelės ir padaro kratą. Zemskiams buvo ano lenko
išpasakota, kame laikomos lietuviškos knygos, ir jiedu knygas tučtuojau
surado. Kaluškevičius nežinodamas nei ką besakyti, ėmė tvirtinti, kad
knygos esą lenkiškos. Zemskiai abu buvo „mokyti“ rusai, todėl iš tikrųjų
nemokėjo skirti lietuviškų knygų nuo lenkiškų. Viens iš jų, (rinkoje
nebuvo nei vieno žmogaus), nuėjo atsivesti mokantį paskaityti, o kitas
čia pat liko saugoti. Kaluškevičiui pasisekė ”sargas“ papirkti ir
pakeisti lietuviškas knygas lenkiškomis, lietuviškos knygos liko tik
kelios. Tada paėmė keletą lietuviškų kalendorių ir tas knygas, bet byla,
paskelbus spaudos laisvę, buvo numarinta.
Negana, kad lenkas skundė rusams lietuviškų knygų platintoją,
– atsirado ir tokių lenkų, kurie net ir vogė tas knygas. Nuardant būdelę
prieš vykimą namo, Seinuose, Kaluškevičiaus žmonai ant galvos vėjas
užmetė audeklą. Pasinaudoję ta proga vagiliai lenkai Januševičiai
pagriebė pundelį prekių, kurios buvo sudėtos pas vežimėlį ir pataikė
paimti lietuviškų knygų pundelį už 25 rublius. Buvo ir liudininkų, bet
patraukti teisman nebuvo galimybės, nes buvo pavogta draudžiama
literatūra.
Daug visokių nelaimių teko perkęsti šlubam knygnešiui, bet dar daugiau
teko jų išvengti. Tuo atžvilgiu Kaluškevičius buvo laimingesnis, negu
kiti knygnešiai. Nors netrumpai platino knygas, apie 25 metus, bet
Apvaizda, lyg pritardama jo žygiams, daug kartų išsaugojo jį nuo žiaurių
persekiotojų nagų.
Klausimai pastabiems ir mąstantiems:
-
Ar raštingoje šeimoje gimė būsimasis knygnešys?
-
Kodėl atlaidai buvo geriausias laikas knygnešiams?
-
Kodėl bausmės už senas maldaknyges buvo mažesnės?
-
Kurie
knygnešio nuotykiai labiausiai sudomino? Kaip slėptos knygos?
Žr.
GALERIJA
Sykį
vežė knygas iš Virbalio per Kalvariją pačiu vidurnakčiu. Ties Kušliškių
kaimu, pas pačią Kalvariją, kur buvo 4-ta pasienio apsaugos linija,
susitiko du pasienio žvalgus raitelius, kurie jojo tiesiai į
Kaluškevičių. Kaluškevičius nusigando nemenkai, nes turėjo lietuviškų
knygų už 200 rublių, bet susizgribęs garsiai pasveikino – „zdrastvuite“.
Tie tuo pačiu atsakė, lyg ir stabtelėjo, bet nieko nesakę, nujojo
toliau.
Knygnešys, apsukęs Kalvariją ir nepastebėtas, knygas parsivežė
į Būdvietį. Vėl ties Marijampole vieną dieną, ko pirmiaus niekuomet
nebūdavo, zemskiai tikrino, ar neveža kas draudžiamą literatūrą, o čia
pat beatvažiuojąs ir Kaluškevičius su knygomis plentu iš Vilkaviškio.
Knygos buvo sudėtos cukraus dėžėje, kuri buvo siaura ir ilga. Dėžė
gulėjo ant vežimo dugno siauruoju savo šonu, gausiai apdengta
virkščiomis. Sargybinis kardu dūrė į vieną ir kitą dėžės pusę ir dėžėn,
lyg tyčia, nepataikė. Taip laimingai pro Kalvariją parvažiavo į
Būdvietį.
Vėliau, kuomet Kaluškevičiui nusibodo tokios kratos,
sugalvojo savo vežime įsitaisyti dvi dugnines. Tarp jų tilpdavo apie 200
nemažų knygų. Ant apatinės dugninės sudėdavo knygas, ant jų laikraščius,
tuos užklodavo audeklu ir tuomet jau dėdavo antrąjį dugną. Tokiu būdu
knygas vežioti buvo kur kas saugiau. Daug kartų vežimėlį purtindavo, bet
knygų nei karto nerado.
Bet ir su tokiu vežimu vieną kartą vos neįkliuvo zemskiams į
rankas. Parvažiavęs ankstų vasaros rytą namo iš Virbalio (važiavo pro
karčiamą ties Būdviečiu, iš kur jį pastebėjo sėdėję ten Kalvarijos
„starša“ Nadvornyj ir eilinis Grigaravičius) kraustė sau ramiai iš
vežimėlio įvairias prekes ir jau rengėsi iškrauti ir knygas, kurios buvo
dvilypėje dugninėje, tik staiga kiemelyje pasirodė sėdėję karčiamoje
raudonsiūliai. Apžiūrėjo prekes, kurios buvo iškrautos ant stalo bet,
knygų neradę, nuėjo kaimyno pusėn. Knygos tuo tarpu buvo išslapstytos
bulvėse, tarpežiuose ir kitur. Už pusvalandžio „svečiai“ sugrįžo ir
juokdamiesi sako: „Jau Kaluškevičiaus visai kitoks veidas. Matomai jau
„apsidirbo“. Kaluškevičius gynėsi knygų nevežęs, bet jie „paaiškino“,
kad supratę jį knygas vežant, nes jam važiuojant pro karčiamą iš lango
jiedu pastebėję balto audeklo skutelį velkantis paskui vežimą. „Svečiai“
teko pakviesti į vidų ir išsėdėti su jais prie stikliuko 2 dienas.
Dar daug visokių įvykių papasakojo Kaluškevičius iš tų
sunkių laikų, kurie rodo, kiek vargo panešė šlubas žmogus, kovodamas su
zemskiais už spausdintą žodį, už knygų gabenimą ir platinimą nieko
neuždirbo, nes visas pelnas nueidavo baudoms mokėti ir žandarams
papirkti, kurie jo namuose dažnai darydavo kratas.
Tas tylus ir kuklus spaudos platinimo darbuotojas, dabar jau
gerokai apsenęs, gyvena prie sūnaus Būdvietyje ir leidžia paskutines
gyvenimo dienas. Džiaugiasi savo atliktais darbais, kad turėjo progos
patarnauti tėvynei, džiaugiasi Lietuvos laimėjimais ir yra dėkingas
Lietuvos vyriausybei, kad jam paskyrė nedidelę pensiją – 20 Lt mėnesiui.
Jono
Kaluškevičiaus atsiminimus užrašė Julius Daugėla,
Būdviečio pradinės mokyklos mokytojas,
1939
metais.
Rankraštis saugomas Mokslų akademijos bibliotekos rankraštyne,
F. 12,
b. 605, lap. 4–7 (Daugėla J. Dar du dzūkų krašto knygnešiai).
Knygnešio Jono Kaluškevičiaus šeima, nuotrauka iš šeimos albumo